GOLDSTEIN GALERIE   Schweizer Straße 84    60594 Frankfurt                 Mittwoch - Samstag, 12 - 18 Uhr




Eröffnung: Mittwoch, 6. September, 19 Uhr
Ausstellung: 7. September - 14. Oktober 2017

„Mit Franz von Saalfeld zusammen zu arbeiten war für mich eine Möglichkeit in die Welt eines anderen Künstlers einzutreten und die meine mit ihm zu teilen. Bei gemeinsamen Ausflügen haben wir Field Recordings gemacht um die Tonhöhe von verstärkten Geräuschen zu bestimmen, etwas das Franz im Gegensatz zu mir beherrscht. Er zeigte mit seine Bilder und Objekte, ich zeigte ihm meine. Wir verbrachten Zeit mit Schauen und Hören.

Es gibt eine Art von angehäuftem Wissen, buchstäblich ein Haufen, bedingt durch die einfache Tatsache des Schauens und Hörens. Es bewegt uns und bestimmt unser Schaffen, wie eine Art inhärente Reaktion darauf, ähnlich dem Impuls, eine zunächst verborgene Geräuschquelle auf unsere eigene Erwartungshaltung hin zu überprüfen. Dies kultiviert das Bedürfnis zu deuten, umzudeuten und zu teilen.

GESCHÄFT / SCHRANK / HAAR / LAND verweist auf eine Reihe unserer Reaktionen auf Bilder, die ich in das Atelier Goldstein mitgebracht habe. Unsere Wörter beschreiben nicht was wir sahen, sondern etwas, das wir während des Betrachtens nicht sehen konnten. Wörter alleine verweisen auf etwas und die Idee von etwas. Die in der Goldstein Galerie gezeigten Objekte, Video- und Papierarbeiten sind eben etwas oder die Idee von etwas, Kennzeichen einer Zeit und Ort, und darüber hinaus.“

Adrian Williams, 2017

Seit Mitte 2016 treffen sich Adrian Williams und Franz von Saalfeld regelmäßig zum gemeinsamen Arbeiten und Austausch über das jeweilige Werk. Die Goldstein Galerie zeigt neben einer in dieser Zusammenarbeit entstandenen Videoarbeit großformatige textile Wandarbeiten von Adrian Williams sowie einen Großteil von Franz von Saalfelds Bühnenmodellen, die er für ein noch in Arbeit befindliches Bühnenstück angefertigt hat.

GOLDSTEIN GALERIE, Schweizer Straße 84, Frankfurt am Main



Mit freundlicher Unterstützung von: